雅虎的用户界面博客（YUIBlog）

WebAIM调查发光屏幕阅读器使用的光

“你听到的是你所看到的”

对于许多开发人员，屏幕阅读器仍然是一个被人误解的辅助技术。 使用屏幕阅读器，可以进行比较，寻找一个网页，通过一根救命稻草，因为你需要探索（听）的许多项目中的块，然后一块他们在你的记忆或想象。 用户都知道，一个项目后，才听说他们的屏幕阅读器宣布，它的屏幕上。 为了成功代码这种类型的技术需要应用一种不同的方法。 我们不应该停留在利用视觉线索来吸引用户的关注，但无法单独依靠通信时，重要的信息给用户的视觉属性。 最近WebAIM屏幕 1121屏幕阅读器用户的读者调查，是对了解如何盲，聋，盲，或视力受损的用户*其实*与Web交互的一大步。

使用标题（<Hn>标签）

本次调查结果是在这一个很清楚：90％的受访者使用的标题来浏览网页“有时”，“经常”或“每当他们“。 WebAIM说，“很明显，屏幕阅读器用户提供一个标题的结构是很重要的... ...。”大多数屏幕阅读器为用户提供一个或多个机制之间跳转页面上的HTML标题，通过一个快捷键的设置，或通过自定义列表的标题。 因为同一个屏幕阅读器阅读的情况下，以线性方式标题提供了一个网页的各个部分之间的跳跃，快速和有效的方式。 这不仅使用户可以跳过重复的导航菜单和不受欢迎的内容，而且还帮助他们了解的结构和页面上的内容的顺序。 正确使用的HTML标题是语义，易于使用和所有最不可缺少的屏幕阅读器用户。

访问键

访问键是一个HTML属性，使页面上的任何可聚焦元素，成为通过一个快捷键访问。 88％的受访者， 使用访问键 “有时”，“经常”或“每当他们”。 我一直假设，更多地使用高级用户访问键，但调查结果却表明，初学者往往会使用访问键，往往比他们的先进。

这里有几点实施访问键时，要牢记：

• 快捷键是没有实现在所有浏览器一贯：Internet Explorer使用ALT键作为改性剂，Firefox使用Alt + Shift，和Safari使用控制。
• 访问键可能潜在的冲突与特定的浏览器的内置快捷键：“F”为“文件”菜单，“E”为“编辑”菜单，等等。
• 访问键必须是适当的，以用户的语言环境，以使他们直观。 例如，第一个字母的英文单词“搜索”会比在法国的同一个词的不同。 使用Cyrilic字母的语言吗？
• 使用数字，而不是访问键的字母，使他们不太直观，因为基于数字快捷键是难以与特定词语相关联。

这并不意味着我们要访问键不应该被使用，而他们应谨慎使用，并若有所思。 屏幕阅读器应用程序提供了很多的方式为用户到达页面上的各种HTML元素，所以这些类型的用户未必会使用您的访问键，如果他们太难以记住。 如果实施访问键，请照顾你的听众不同的语言，以及检查与按键，内置的浏览器可能发生的冲突。

“跳过”链接

66％的受访者说，他们使用“跳到内容”或“跳过导航”链接“有时”，“经常”或“每当他们” 。 这些都是内部的锚链接指向不同的内容领域。 许多屏幕阅读器应用程序提供一个原生的“跳到文字”功能，试图跳过导航链接页面上的第一个文本字符串和地方重点。 你不能总是依靠这个功能，因为第一页上的文本并不一定相关的内容。 因此，基于HTML的“跳过”链接，直接在页面中嵌入，提供了极其宝贵的便利，链接到实际的主要内容或感兴趣的内容开始的地方。 决定实施“跳过”链接时，请记住以下几点：

• 实施“跳过”链接，因为它们是相当有用键盘用户提供一种快速跳转到另一个页面，例如，开始的主要内容，以节省过度跳格，通过重复的菜单。
• 不要被“跳过”链接而感到羞愧，不掩饰他们离屏。 他们是有用的，为肢体残疾或重复性劳损的人，和一般键盘的用户，使任何人都可以快速跳过的主要内容，使用他们的键盘。
• 名称为“跳过”链接，清楚地表明你的链接被激活时发送的用户。 很好的例子是“跳转到主要内容”或“跳过导航菜单”。
• 请记住本地化“跳过”链接，以及他们现在您的内容的一部分。
• 最后但并非最不重要的一点是，确保“跳过”链接的实际工作。 （是的，我已经看到了不少地盘，因为他们不。）标签“跳过”链接并激活它，使确定的重点在页面上移动到预定的地方。

了解你的听众

最近进行的一个结论WebAIM屏幕读者调查是事实，没有一个屏幕阅读器用户与Web交互方式。 太多的时候，开发商，产品经理，设计师往往没有不断要求他们输入直接承担的喜好，喜欢，和屏幕阅读器的用户不喜欢。

盲，聋，盲，或视力受损的用户，以及开发人员测试他们的网站，指示有视觉障碍的学生的教师，和个人想简单地听上的内容更容易使用屏幕阅读器应用在屏幕上。 他们是新手和高级用户的软件，也提出了很多配置或默认的喜好单独。 他们的共同点是，他们将使用已知的技术，如网页浏览：

• 使用标题页面的不同部分之间移动
• 与它进行交互之前，阅读页面的全部内容
• 可聚焦元素（链接，表单字段等）之间的导航页面上的一个Tab键和Shift + Tab键
• 使用“查找”功能的浏览器或屏幕阅读器，搜索特定的关键字在页面上

这是非常重要的，知道你的听众，他们如何与网站互动，才能写出更多的可用代码。 采用这些最佳实践，将大大有助于使更多的人访问您的网页很长的路要走。

谈话： bloglines | technorati

分享和扩展： 书签del.icio.us Digg它！ | 书签交易！